忍者ブログ
  • 2025.03
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 2025.05
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2025/04/20 10:36 】 |
全く毎年毎年…('A`)
如何してネタを転がすか台北駅よ?

120822_215113.JPG

某有名店(支店だけどw)に豪華な夕餉を食しに行った時に見付けました。
見てのとおりテルマエロマエの映画広告です…が、台湾=繁体字訳なんでご覧のよーにタイトルが羅馬浴場になってます。
しつこいよーですが、この画像は台湾で撮影したものであってコラの類ではありません。

あと行き付けにしてる本屋で『深夜食堂』の翻訳版1~8巻が面出しされてた上に勝手口(※レシピ本)の翻訳版が平積みされてました/(^o^)\

拍手


という訳で、出国前にうpったボーダリングパスより↑はまだ判り易いかと(^^;
あんま動けてないんですけど、既にゴロゴロとネタが散見してる台北マジ素敵ですわw
しれっと和菓子屋が増えてるし<実話

>削除の件
昔は割とよくある手法だったんですけどねぇ(遠い目
20世紀は遠くになりにけり、って事なんでしょう(´・ω・`)

>幺樂
モチ買いです!(`・ω・´)
因み影絵動画で有名なあの曲も元ネタは幺樂です。
あと新作の委託解禁は9/8解禁になります、ご参考までに。
PR
【2012/08/23 00:18 】 | 徘徊放浪履歴 | Comment(0)
<<帰国しますた | ホーム | お前は何をやってるんだ>>
Comment
Comment Form














<<前ページ | ホーム | 次ページ>>